Was es ist: Das handliche Büchlein ist ein praktischer Leitfaden zur Verwendung von Anglizismen in deutschen Texten – nach dem Prinzip: Wenn sie schon zuweilen unumgänglich sind, sollten wir sie wenigstens korrekt behandeln. Wie schreibt man Abkürzungen? Wie trennt man richtig? Wann braucht es das Mehrzahl-s? Die Autorin Ageliki Ikonomidis ist freiberufliche Redakteurin, Texterin und Dozentin mit einer Vorliebe für lesefreundliches Formulieren. Sie weiß also, worüber sie schreibt.    

Wer es liest: Jeder, der schreibt und immer schon wissen wollte, wie er mit all den Meetings und Musthaves umgehen soll.

Was schön ist: Ein amüsant zu lesendes Grammatikbuch ist selten – dies hier ist eins. Klar strukturiert nach thematischen Kapiteln. Auch als Nachschlagewerk zu gebrauchen, mit Register und weiterführender Literatur. 

Was schade ist: Die Suche nach Alternativwörtern zu den Anglizismen gerät in Vergessenheit. Dabei wäre gerade das eine schöne Ergänzung.